笢貌厙傑庈け耋鼠豢汒隴

窪韓蔬萇弝怢2018-9-23 2:59:28
堐黍棒杅ㄩ960

傭⑩蹦抭,逋⑩羲誧厙,凰藷鎗⑩厙硊ㄛ痔僩芘蛁

,【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧DaleSalwak岆岍賜跁呇撰藹扲桶栳眙扲模ㄛ坻懈蛂婓樓瞳腦攝捚﹝褖掉銝樓踡つㄛ褫眕妏蚚梅奩腔斯瑞儂斯補畟昜﹝§﹛﹛峈з妗參淉笥梓袧邈牉邈妗善補窒蕉瞄扃羅尤黰姘最ㄛ蜆瓮儅憤抻坰妗犛ㄛ妗俴補窒※泭﹜机﹜聆﹜抶﹜溼§蕉瞄ぜ歎馱釬楊ㄛ姻磍亳譭笥梓袧※詢揤盄§﹝

ㄗ釬氪等弇ㄩ嫘昹袕逜赻笥⑹挀笣庈巹哫換窒ㄘ﹛﹛ㄗ孮帢鉏迤睿鶣h滂ㄘ厙桴晤憮ㄩ卼則滂媼岆佸З躉橧給蛪〧賸曹趙ㄛ扦頗夤癩載羲溫﹝《怪獸與葛林戴華德的罪行》即將在11月上映,本書為其電影劇本。葛林戴華德是佛地魔崛起前排名第一的超強黑巫師。在《怪獸與牠們的產地》故事結尾,他被魔法動物學家紐特逮捕,但卻狡詐脫逃了。他集結了黑暗魔法的追隨者,密謀茷堨艉@個沒有麻瓜,只有純正巫師血統的魔法王國。為了阻止葛林戴華德的邪惡計劃,阿不思鄧不利多召來了之前教過的學生紐特前來幫忙,紐特殊不知此任務危險重重,更納悶為什麼鄧不利多不能親自動手,非得由紐特親自執行呢?全省海陸空交通癱瘓高鐵停運機場關閉香港文匯報訊(記者敖敏輝、郭若溪廣州、深圳報道)超強颱風「山竹」昨日正面襲擊廣東,全省海陸空交通幾乎全部陷入癱瘓。除了省內高鐵全部停運,航空方面,白雲機場、深圳機場及珠海機場等廣東主要機場取消全部當日航班,機場關閉。不僅高鐵飛機,連市民出行的基礎公共交通工具也受到波及,颱風影響的粵西及珠三角地區,出於安全考慮,大部分城市區域內全禁止車輛通行,即連最基礎的出行方式巴士也無法上路。截至昨晚8時,颱風「山竹」導致廣東省2人死亡;全省累計轉移人員245萬多人,啟用避險場所18,327個。颱風來襲,高鐵最容易受到影響。香港文匯報記者昨日登陸「12306網站」發現,當日,包括廣深港高鐵廣深段、廣深和諧號、廣珠城際鐵路在內,列車全部顯示「停運」,同樣,入粵及出省的跨區域高鐵,亦全部處於停運狀態。由於尚未接到17日高鐵停運的消息,包括廣深、江湛高鐵以及出省高鐵在內,當日車票幾乎售罄。若「山竹」影響未減弱,鐵路部門發出停運消息,屆時,料又有大量旅客的出行計劃再次「泡湯」。旅客無法遠行市民出行受阻飛機航班方面,昨日上午,廣東省內機場相繼發出全日取消航班的消息。白雲機場在昨日凌晨發佈消息,16日12時至17日早上8時,取消全部航班。香港文匯報記者昨日下午獲悉,白雲機場已經關閉,不對旅客開放,機場巴士已按要求停運。深圳、珠海等地受颱風影響更甚於廣州。在白雲機場發佈消息之前,深圳機場、珠海機場先後發佈權威通告,取消16日全天及17日早時8點之前的所有航班。高鐵、飛機停運,旅客無法遠行。而隨荂u山竹」迫近,居民在城區出行也受阻。昨日中午,中山、江門、深圳相繼發佈消息,全市道路全部實施交通管制措施,除執行救援任務的車輛外,其他車輛一律不得上路行駛。這也意味荂A城市巴士亦無法為市民提供出行服務。其中,深圳地鐵亦全線停運,市民出行幾乎沒有公共交通工具可選擇。幾乎同時,佛山、珠海也宣佈全市實施交通管制,要求全體市民不要外出。根據規定,已在路上行駛的車輛,立即駛往安全區域,不得繼續行駛。廣州市的花都、從化、增城、番禺及南沙等區,亦宣佈巴士停運,其他區的巴士,限制上路車輛數量。在地鐵方面,有高架路或路面行駛的路段,列車停運。在建工地關停漁排人員上岸廣東省防總最新的統計顯示,為了迎戰「山竹」,截至昨日17時,全省累計轉移人員逾245萬人,啟用避險場所18,327個,關停景區632個,關停在建工地29,611個,漁船回港48,611艘,漁排作業人員上岸3萬多人。廣東省氣象台預計,「山竹」將以25到30公里的時速向西偏北方向移動,強度逐漸減弱,穿過陽江和茂名市,今日凌晨前後會移出廣東。受其影響,16日夜間到17日,粵西、珠三角有大暴雨,部分市縣有特大暴雨,粵東有暴雨及局部大暴雨。

傭⑩蹦抭,逋⑩羲誧厙,凰藷鎗⑩厙硊ㄛ痔僩芘蛁,﹛﹛擂洃ㄛ諍祫醴ヶㄛ※擘苤翌§卼谾鳳腕賸※覜雄笢弊﹞2017爛僅冼鵅情╮啄邿疑芊情╮2017郔藝涳蔬劼蓐亳劓薄情╮啦蓐首蠍芊情╮啞遾檣謫朠芊接備瘍ㄛ※擘苤翌§乾陑哫換捸╮偯標〃搳掠晁欄馻鴃╮偯標〃搳敔戰試葽昢勦脹婓恲笣珂綴扢蕾ㄛ※擘苤翌§傖峈賸絞華鼠祔椅囡腔珨釱猿戛ㄛ蔚衄載嗣※苤翌§眕坻峈埤欴ㄛ獺偌饇恣啟閥敗衄齱ㄒ侍磩拉蟭帢鉏迤瑰蹓芢翩﹛※替篰童癸役ㄡ遢齎空隒韇床腔蚳珛撮夔ㄛ遜猁鑠欱婦嬤剴妗忐陓婓囀腔跪源醱腔党欱ㄛ蚚劼諒忨腔趕佽ㄛ憩岆猁鑠欱※澱赽§﹝衄佷﹍熏借侉鞶珍閨郇靇俵腴陬醴絡提炤〧梜蟀憩頗构ㄛ剒猁籵徹忒楊麼氪忒扲侂賤梜蟀窒弇﹝

婓森砐醴腔價插奻ㄛ衱眈樟羲桯景醮翑悝ㄛ蚚乾陑と憩げ嬪模穸赽躓傖符眳繚魂雄ㄛ釩祜瘍欸跪撰跪濬悝苺諒呇﹜湮笢蚳埏苺腔悝汜儅憤盓厥統迵景醮翑悝魂雄ㄛ喃絞模諒祩堋氪ㄛ瞳蚚珛豻睿笚藺玿狊ㄛ峈輛傑昢馱赽躓﹜隱忐嫁肵睿げ嬪模穸腔滯赽輛俴轎煤腔落絳脹脹﹝香港文匯報訊綜合台灣媒體報道,台灣疾病管制部門昨日公佈,全台新增5宗本土登革熱個案,分別為台中市3宗、新北市及高雄市各1宗。目前全台共計117宗。不過疾病管制部門也表示,由於疫情嚴重時常見一日新增5至10宗登革熱個案,此次新增的5宗為過去3天累計,因此初步判斷疫情已有趨緩跡象,後續還會密切觀察。因近日受颱風「山竹」及其外圍環流影響,台灣部分地區會有局部短暫陣雨發生。疾病管制部門表示,雨後病媒蚊密度會隨環境中積水容器增加而上升,民眾雨後應徹底清除不必要的積水容器,使用中的容器亦須檢查、刷洗並加蓋,避免病媒蚊孳生。埻懂ㄛ謗佽警祴遘鷅I蚢灩鑒夭痝鹺奀ゆ湍ず悵甭橦齎辣坋煦峉摹﹝傭⑩蹦抭,逋⑩羲誧厙,凰藷鎗⑩厙硊ㄛ痔僩芘蛁琤芼行投資顧問服務主管梁君馡中美貿易衝突影響環球經濟,全球主要股市只有美股能夠錄得升幅,在貿易衝突難解的情況下,美股是否能夠獨善其身呢?自美國總統特朗普實施貿易保護主義以來,對改善貿易赤字方面仍然成效不彰,7月貿易赤字更擴大至5個月最高。美國出口更小幅走低,或反映各國的反制措施。中國對大豆採購幾乎全部由美國替換至巴西及其他產地。美國農戶等不單憂慮出口受影響,更憂慮市場競爭激烈,往後重返部分市場變得困難。美企營運成本增有裁員壓力中國電腦和電訊產品及部件佔了美國2,000億美元關稅清單中近500億,而不少相關商品的中國製造商均有向美國企業進行零件採購,當中中國收入比重對美國晶片製造商尤其重要,關稅措施反而有損美國科技企業。網絡商認為,互聯網服務成本將被提高,令上網費用增加,延緩下一代5G無線技術的推出。全美零售商會則表示,中小型製造商無法快速應對關稅措施。超過60個美國行業團體已組建一個聯盟反對關稅措施,希望游說美國政府懸崖勒馬。美國業界普遍認為關稅措施令營運成本大增,個別行業甚至有裁員壓力。過去美國消費者依賴中國價廉物美的出口,享受了多年低通脹環境。最新的2,000億關稅清單涉及眾多消費品,將令美國市場上的中國產品漲價及引起通脹。盈利增長或下調難支撐股市美國股市本年穩步上揚,市場預期企業盈利增長可觀,股市主要受惠於稅改下的稅務優惠及回購行動,合共貢獻本年企業盈利增長超過三分之一。由於基數效應,該兩項因素將於明年失去作用,中美貿易衝突亦將令企業盈利增長有下調風險。近日美國政府提議與中國舉行會談,以圖化解現時的貿易爭端,估計為淡化對美國經濟及企業的影響。但短期中美貿易衝突若未能紓緩,反而繼續升溫,相信美股較難獨善其身。(以上資料只供參考,並不構成任何投資建議)

傭⑩蹦抭,逋⑩羲誧厙,凰藷鎗⑩厙硊ㄛ痔僩芘蛁